法语简史 Petite histoire de la langue française

法语简史 Petite histoire de la langue française

如今,有人认为拼写错误、英语入侵、词汇贫乏等现象正威胁着法语,使这门语言变得不那么准确,更加随意了,失去了准确性和翻译的普世性。规范的法语似乎在消逝,不再被遵循。

然而,《法语简史》(Petite histoire de la langue française) 这本书的作者提醒我们:高贵的法语,虽然在古典时代在皇室中被广泛使用并成为杰出文学作品的语言,但一直引起人们的担忧和争议。时而,牧师与弹唱者、学者与人民、古代人与现代人之间的争论在几个世纪中一再涌现,随着时代的更替而持续演变。
在这篇为法语的人文主义辩护的激情辩词中,作者还想要肯定对年轻一代的信任,尽管他们的措辞错误,戏弄性改编等行为常常令人恼火。总之,这部作品生动地描绘了从法兰西语言的崛起到今天这段充满冲突和危机的漫长历史。



Loading...Loading...