法兰西学院院士艾瑞克．欧森纳最新作品 Les Mots immigrés 那些语言里的移民

今天给大家推荐是法兰西学院院士艾瑞克．欧森纳(Erik Orsenna)最新作品：那些语言里的移民 Les Mots immigrés 如果说外来字，那些几乎已经成为我们的语言的一部份的词汇，某天决定来场罢工？或许到了那天，连那些语言纯洁的拥护者都会「哑口无言」…… 在这个身分认同为社会热议话题、正反论述彼此强烈反对的时代，法兰西学院院士艾瑞克．欧森纳(Erik Orsenna)从作品《神奇神奇语言国》开始，一直透过幽默风趣的譬喻手法，跟读者们谈「法语」的故事。延续一样的精神，在这本《那些语言里的移民》，他还请来他的好友知名语言学家Bernard Cerquiglini加入，为这部幽默的故事提供必要的语言学知识辅助。准备好就让我们出发吧！穿越两千年的时空，踏上法国先祖高卢人的土地，你会发现，当时的语言里就混杂著拉丁文，接著受日耳曼语影响。远远早于阿拉伯文、义大利文及英文的到来……这是一段语言长期融合、互相影响的故事，推荐给大家